Prevod od "me ouve" do Srpski


Kako koristiti "me ouve" u rečenicama:

Câmera seis, se me ouve, vire e siga na direção oeste.
Kamera 6, ako me cujes, okreni se i idi ka zapadu.
Não me importa se me ouve ou não.
Baš me briga èuje li ili ne.
Mas raramente rezo para ele, ele não me ouve.
Али молим му се ретко. Не слуша тај.
Estou tentando fazer ele parar, mas ele não me ouve.
Teram ga stalno da prekine, ali neæe nikako da me posluša.
Você nunca me ouve, não é?
Ti me zaista nikad ne slušaš, zar ne?
Por que ninguém nunca me ouve?
Zašto me niko nikada ne sluša?
Então, por que não me ouve?
Pa zašto neæete da me saslušate?
Bem que gostaria, mas ela não me ouve.
Voleo bih ali me ne èuje.
Por que você não me ouve?
Zašto ne možeš to da èuješ?
É o que eu digo, mas Orville não me ouve!
To i ja kažem, ali Orville me ne sluša.
Sei que não me ouve, mas pode pelo menos escutar?
Znam da me ne èuješ. Ali zar ne možeš bar da me saslušaš?
Aqui é o Comando do Stargate chamando o Dr. Jackson, você me ouve?
SGC zove Danijela Džeksona. Èujete li?
Disse pra não tocar em nada, mas ele nunca me ouve.
Rekla sam mu da ništa ne dira, ali on nikad ne sluša.
Eu até me queixaria, mas quem me ouve?
Žalio bih se kad bi imao ko da sluša?
Ela faz planos dela e não me ouve se quero ou não...
Pravi svoje planove i uopste ne slusa sta ja zelim ili...
Parece que você nunca me ouve.
Zglavak! I Kao da me uopšte ne slušaš.
Já os vi. Balance a cabeça, se me ouve.
Ok, vidim vas. Klimni glavom ako me èuješ.
De qualquer jeito, você não me ouve. Não precisa concordar ou obedecer.
Kako god, ne morate da me slušate, a kamoli da se slažete i pokoravate.
Quando eu lhe falo, você me ouve, Espósito?
Da li me èujete, kad vam govorim, je li, Esposito?
Não acho que ele me ouve.
Mislim da me ne može èuti.
Pai, sei que você nunca me ouve, mas você tem que acreditar em nós.
Tata, znam da me nikad ne slušaš, ali mi sad moraš verovati!
Sim, eu também odeio a chuva, e não me ouve reclamar.
И ја је мрзим, али се не жалим.
Cornhill, irá se curvar para seu rei... ou como Deus me ouve, terá a cabeça em uma estaca!
Cornhille! Pokoriæeš se svom kralju! Ili je, kao što me Bog èuje, tvoja glava na kocu!
Não finja que não me ouve.
Ne pretvaraj se da me ne èuješ, Gunter!
Acho que Ele não me ouve.
Mislim da ni on ne èuje mene.
Morelli, por que não me ouve?
Moreli, bolje ti je da slušaš ovo.
Nem sei se me ouve, mas posso ouvi-lo, Jake.
Ne znam li da li me èuješ, ali ja tebe èujem, Džejk.
Você acha que ele me ouve?
Što mislite, može li me èuti?
Se ameaçá-la, vou matá-lo, filho da puta, você me ouve?
Zaprijeti mojoj obitelji i ubit æu te, papak jedan, èuo is me?
Sempre que não me ouve, se mete em confusão.
Kad god me ne slušaš, upadneš u nevolju.
Lembre-se: quando você me ouve, eu te ouço.
Upamti... kada ti mene èuješ, èujem i ja tebe.
Claro que temos um problema, você nunca me ouve.
Наравно да имамо проблем, никада ме не слушаш.
Eu sei algumas coisas sobre ações militares e se, ainda assim, você não me ouve, então por que me tirou de minha família?
ZNAM NEKOLIKO STVARI O VOJNIM AKCIJAMA. NO, AKO NEÆEŠ DA ME SLUŠAŠ, ZAŠTO SI ME ODVOJIO OD PORODICE?
Estou com problema, sou jogador júnior, e quando digo que não quero jogar no último ano... ninguém me ouve.
Имам проблема са коленима, а бруцош сам, И када сам рекао да нећу играти за школу прошле године. Тада ме нико није саслушао.
Por que você apenas não me ouve e tenta entender?
Zašto me samo ne saslušaš i pokušaš da razumeš?
Você me ouve falando com você?
Čuješ li me da razgovaram sa tobom?
Você não me ouve reclamando, certo?
Ne èuješ me da se žalim, zar ne?
Antes de dizer qualquer coisa, me ouve.
Цацлушај ме пре него што ишта кажеш.
Me ouve, aqui é o Oriente Médio.
Slušaj me, to je Bliski Istok.
E digo, muitos de nós já considerando futuras eventualidades, como minha filha de quatro anos que me ouve falar dessas ideias desde que nasceu.
Namerno kažem većina nas, jer svojoj četvorogodišnjoj kćeri pričam o ovim idejama od kada se rodila.
1.2125289440155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?